Wikipedia has this to say, in their article titled Daoism-Taoism romanization issue:

The history of transcribing spoken Chinese is lengthy and inconsistent.

I just have to say “Y’think, really?”